谷歌金山词霸及其他
喜欢google，是因为google是国际的。
对于人类来说，跨语言的沟通是一个永恒的难题。对阅读和使用多种语言的朋友来说，好的翻译、查询工具，犹如一个亲密的伴侣，时刻准备为你提供帮助。从这点来说，google的许多服务都让人感到温馨。google新近推出了两个服务，也是如此。
首先是，谷歌金山词霸。
金山词霸大名鼎鼎，无奈并不免费，因此各种破解版四处流传。自有道的在线“海量词典”和其桌面版推出之后，我相信许多对已经厌烦了盗版、破解版、搜寻注册码的朋友，都会弃暗投明，去下载有道的桌面词典了。金山词霸若再坚持收费，显得不合时宜。
google跟金山的合作，实在是个大快人心的好事情。金山词霸有中日英三种语言的词典可供查询，竞争力很强。中文乃母语，英文为准国际语言，而日语为除英语外的学习人数最多的外语语种。对像我这样学习日语的人来说，金山词霸的免费化确实是个喜讯。
谷歌金山词霸的一个亮点，我个人觉得，是Google网络词典，另外是例句查询。这点想必许多朋友都已经体验到了。
不过，我发现，不论是有道的桌面词典还是金山词霸，在候选词典中，都没有汉语词典。我觉得，还是需要有个汉语词典。在线英语词典中也都有英英词典，日本的goo、infoseek等网站的在线词典服务无一例外也都有国语辞典，为何我们的词典服务中没有汉语词典？
另外，还有一个问题，这个问题我想目前无法解决：中日文取词查询的问题。若把鼠标停留在要查询的词上，词霸就会给出一个查询结果。这个词如果是英文词还好办，但是中文和日文则有问题，因为它还没有智能到能够从句子中分辨出该词语的程度，也就是说不知道在哪里截断。
其次是，google翻译实现多语种对译。
据Goolge Mania（日文）的一篇报道，以前google翻译只能限于英语和其他语言的对译（如英语-日语，日语-英语），最近google翻译实现了，中文-日语，日语-中文等对种语言之间的互相对译。
以前，在线中文-日文对译服务以excite最为有名，现在google也实现了。另外，整个网页的翻译也已经实现，虽然翻译的准确率不太高，但也能够大致把握网页内容。
再顺便介绍一下google工具栏中的Translate工具，我个人觉得是一个非常有用的工具。有了它，似乎可以不用打开金山词霸的鼠标取词功能了。
参考链接
