中国人的名字都是汉字，用日语自我介绍时，都要加以说明是那个字，因为日语中同音字太多。比如说，某人姓“张”，日文读音为“ちょう”，但是因为“赵”也读“ちょう”，因此你得补充一下，是“弓長（ゆみなが）のちょう”。
但是，有的时候，当你要用拆字法来描述某个字的时候，发现不知道怎么说了，因为日语中的偏旁部首的说法还真不容易想起来……。就这个问题我做了调查，现在整理一下，在此分享出来。
首先，根据这些偏 旁部首的位置，其读法分别如下图所示。

如果用汉字表记，则分别是：偏（へん）旁（つくり）冠（かんむり）脚（あし）構（かまえ）垂（たれ）繞（にょう）。
想知道更多，你可以下载 常见的日文偏旁部首的读法（pdf格式）。想一想“宝盖头”为什么叫做“うかんむり”，“秃宝盖”（如“冠”字）为什么为什么叫做“わかんむり”？看看日文假名的来历，你就知道了，原来是因为他们很像“ゥ”“ヮ”，本来嘛，“ゥ”就是从“宇”的上边部分演化而来的……
“段”字右边的偏旁为什么叫做“るまた”？这就更有意思了，“また”写作“又”，而上面不正是“る”片假名“ル”么？真得佩服日本人的想象力了。

我家在湖南。记得小时候，每年过年的时候，尤其是新年的初一到初三，说话都得小心翼翼。为什么？因为这几天是一年的开始，预示着新年的运气，千万不能说错话。什么“没有”啦，“完了”啦都不能说……（不过，我总是屡屡触雷（现在过年没有那么多忌讳了，似乎也没有那么乐趣了……）
最近读《挑战日语口语》（中级篇），才知道「刺し身」的由来。本来”刺身”就是一些鱼肉片，一般来说应该叫“切り身”的，但是由于「切り身」这个词不太吉利（身を切る），于是就叫做「刺し身」了。
日语中其实有一些“忌讳的话”，日文叫做「忌み言葉」。不过，日语中的「忌み言葉」，很有意思。看看下面这句话：
本日の宴会はこれでお開きになります。

这句话是什么意思呢？看似有些像敬语，其实不然，说的是“今天的宴会到此结束”。那么，怎么成了「お開き」呢。
这就是日语中「忌み言葉」的有趣之处。本来一般来说是“今日の宴会はこれで終わります”。但是，在婚庆宴席上，人们忌讳说“終わる”“おしまい”，就用它的反义词「開く」来代替，久而久之，「お開き」已经成为日语中的普通词汇，意味“结束，散会，散席”。
类似的例子还有许多。我记得我以前查汉日词典，“芦苇”就有两个说法“よし”“あし”，我当时很纳闷，一种植物为什么有两个说法，而且看上去没有区别。其实，本来是叫做“あし”的，但是因为「あし」音谐「悪し」，就用他的反义词来代替：「よし」谐「良し」。有许多「忌み言葉」都是用反义词来代替的，如：

梨→有りの実（梨が「無し」に通じることから)
おしまい→おひらき
亀梨→亀有 （以前的一个地名「亀梨」，江户初期改成「亀有」。）
僧→髪長（かみなが） （这个可是十分有趣）

另外也有一些使用意义相近或者相关联的词汇代替，如：

シネマ→キネマ (シネが「死ね」に通じることから)
塩→波の花 （塩（しお）と「死」の発音がに近いから）
トイレ→ご不浄・はばかり・お手洗い （排泄自体を恥ずかしむ風潮から）
スルメ→アタリメ （スルが「摩る（使い果たす）」に通じることから）
すり鉢→あたり鉢 （すりが「摩り」に通じることから)
切り身→刺身 (「切る」に通じることから）
スリッパ→アタリッパ （「スリッパ」が「スリップ」に通じることから）
猿→得手、エテ公のエテのこと （猿が「去る」に通じることから）
鏡割り→鏡開き （「割る」に通じることから）

这让我解开了一个疑问：日本有一个很有名的电影杂志叫做「キネマ旬報」，我听老师说，以前电影就叫做「キネマ」。电影不是叫做「シネマ」么？原来也是「忌み言葉」来的。
关于「忌み言葉」的由来，我查到的解释是：
なぜ、こうした忌みことばが発生したのか。その淵源{えんげん}は言霊{ことだま}思想に求められる。言霊思想とは、ことばを単なる記号とみるのではなく、事物と一体化したものと考える思想である。したがって、ことばは事物を引き出す力があり、悪いことばは悪い事態を呼び起こすと考えた。そこから、〔1〕畏敬{いけい}すべき存在に対するはばかりを忘れたことば、〔2〕不浄感、不吉感を引き起こすことばを避け、別の語で婉曲{えんきよく}に表現することによって、災難から逃れようとしたのである。現在ではこうした思想は衰微してきたため、忌みことばも少なくなっている。 （『日本大百科』）

简单来说，就是人们之所以忌讳，是因为他们相信语言不是单纯的符号，而是与事物本身化为一体的。语言能够够唤起事物本身，从而发生不吉利的事情。这就是“言灵思想”（即语言有灵魂）。不过，随着传统的不断淡漠，现在信仰这个的人也不多，只是在某些场合，还在继续使用。

ライフハック是lifehack的音译。那么lifehack又是什么东东呢？
看到hack,您大概会联想到hacker(骇客)。既然是“hack”，那么一定是来自于IT业的一个概念了。
正是。不过，不知道hacker给什么印象？hacker本意是精通计算机技术的高手。hack的本来意思，也不是网络上非法入侵，而是“to cut something roughly or violently”，就是猛砍，猛劈。这个词有一种“快刀斩乱麻”的感觉，到了IT行业就被转用来称使用非常简洁（甚至优雅）、令人意想不到的方式解决复杂问题（对于重”道“轻“技”的中国人来说，该称为“奇技淫巧”，“雕虫小技”了）。
这个词最先起源于美国，当时有一帮效率超高的程序员，他们的高效秘诀不是什么高深莫测的技术，而是一些让人大跌眼镜的简单但有效的技巧。
lifehack就是从这个意义上来的。我个人的理解就是，扭转（！）习以为常的习惯，提升生活的效率或效果。
我记起了一句格言，“优秀是一种习惯。”看来，lifehack并非是一种新的理念。
但是我认为lifehack的一个非常大的启示在于：在科技极度发达的今天，对“科技提高效率”的迷信越来越深。但是，科技就一定能够提高效率么？许多时候并不一定，物理的analog办法（而非数字的digital办法）有时更加简捷、可靠、有效。
日本有个非常高端的web2.0公司，公司的进程管理不是用什么高级软件，而是简单的难以置信：用自制的纸盒分类文件，上面分别写上“done”“to do”“important”之类的标签。
简单但合理。我觉得lifehack的精髓就在此。
lifehack的目的在于——“消解人生的瓶颈”。这不是我的原创（请看这里（日文）），不过我觉得概括得太精辟了。人生的瓶颈是时间、劳动和精神压力。对于每个人来说，时间是有限的；个人劳动（力量）是有限的；精神力量也是有限的。前两者容易理解，对于后者，我觉得是：人生性懒惰，意志力不强。如何使人发挥出超常的意志力，必须得想点办法，hack一下。
比如说，大多数人都有这样的体验：在网上使用搜索引擎查找资料的时候，一不小心就被别的内容吸引了注意力，结果信马由缰，离题万里，查了半天之后原来的任务毫无进展。
把你要查的内容“写”下来，给定一个时间或者期限：告诉你自己5分钟之内搞定！——没准是个好办法。
总而言之，这些决不是什么新想法，卡耐基早就在教导人们如何克服人性的弱点了。
但是，我觉得lifehack还有一点启示是，他不是以什么心灵鸡汤的形式告诉你该如何做，而是有一个科学的、可操作的体系。
如，lifehack有一个关键概念叫做GTD（Getting Things Done）。wikipedia的解释是：
GTD被称为“知识型劳动者的工作法”，它包括对计划、日程的管理和一种保持工作热情的机制。
GTD的首要目标是，将“工作”中必须要执行的任务明确化，并依次处理。一般来说，如果中途出现失误，就会导致整个计划崩溃——为了预防这种情况，我们需要事先在各个重要阶段设置“恢复点”，以此进行进程管理。

lifehack会唤起我们对life本身的关注。关注lifehack，能让我们经常反省自我，促进自我的“升级”。
下面使一些关于lifehack的链接：
中文

生活帮-Lifebang （感觉不错，内容丰富，推荐）
中文HowTo （快要“沦”为“十万个Howto”了……好事。）
GTDLife （关于GTD可以看看这个）

日文

lifehack.jp
デジタルARENA：来年の“流行語大賞”はコレ!? 「ライフハック」ってどういう意味？
ITmedia：LifeHack
シンプルライフハック - SimpleLifeHacks